Международный бурятский национальный фестиваль «Алтаргана» пройдет в Улан-Удэ с 1 по 3 июля. Эстафету фестиваля солнечная республика приняла в 2014 году от коллег из Монголии.
Основная цель фестиваля – создание атмосферы единства бурятского этноса, сохранение традиционного сознания и национальной идентичности. При этом, если раньше фестиваль «Алтаргана» был только песенным, то сегодня это фестиваль народного творчества и спортивного мастерства международного уровня.
Центром фестиваля «Алтаргана-2016» в Бурятиистанет юрточный городок, который будет развернут на площади Физкультурно-спортивного комплекса (ФСК).
Художественная составляющая фестиваля, отметили в ведомстве, будет обращена на сохранение бурятской культуры. На площадках фестиваля выступит около 2 тыс. профессиональных и самодеятельных артистов.
Спортивные мероприятия будут включать шесть состязаний по национальным видам спорта: борьба, стрельба из национального лука, конные скачки, бурятские шахматы, разбивание хребтовой кости и традиционная игра в кости.
Предварительный день
30 июня будет проходить встреча и размещение официальных делегаций. В филармонии в этот день будет проходить регистрация участников творческих конкурсов. На центральном стадионе города и на ипподроме Иволгинского дацана участники спортивных состязаний будут проходить мандатную комиссию.
С 9.00 до 12.00 будут проходить дискуссионные площадки VI съезда Всебурятской ассоциации развития культуры (ВАРК) в Национальной библиотеке, в БГУ, зале заседания правительства Бурятии, а также в малом зале заседаний Народного Хурала РБ. В этот же день в 14.00 в Театре бурятской драмы им. Хоца Намсараева откроется работа съезда ВАРК. Вечером пройдут жеребьевка по творческим конкурсам в филармонии и заседание Главной судейской коллегии на центральном стадионе.
Открытие фестиваля
1 июля на центральном стадионе с 9.00 начнется взвешивание участников состязаний по бурятской борьбе «Бухэ барилдаан». В 10.00 стартуют конные скачки на иволгинском ипподроме. Конкурс фольклорных коллективов «Один день бурята» пройдет в Театре бурятской драмы с 10.00 до 13.00 и с 14.00 до 17.00. В эти же часы в Театре оперы и балета состоится конкурс исполнителей бурятских народных песен. А в кукольном театре «Ульгэр» будут состязаться улигершины и исполнители одической поэзии. Безусловно, привлечет внимание зрителей конкурс красавиц «Дангина», который также с 10.00 до 13.00 и с 14.00 до 17.00 будет проводиться в ФСК. Одновременно в ФСК можно будет полюбоваться конкурсом-выставкой «Декоративно-прикладное искусство и народные художественные промыслы» и фотовыставкой художественной фотографии.
Конкурс бурятской эстрадной песни пройдет в театре русской драмы. А в национальной библиотеке – презентация лучших практик устройства жизни и хозяйствования бурят «Нангин Бууса». Также в библиотеке зрители прослушают участников конкурса бурятской поэзии и конкурса эссе, там же пройдет конкурс книги. Очень зрелищным будет конкурс документального и художественного кино в кинозалах ТРЦ «Пионер» на ул. Корабельной. На ул. Пушкина в этногалерее «Орда» состоится конкурс журналистских материалов «Алтан Саг».
Венцом дня станет торжественная церемония открытия фестиваля на центральном стадионе в 20.00. В это же время начнется праздничный концерт на площади Советов. А в 23.00 жители и гости столицы Бурятии насладятся фейерверком.
2 июля будет днем спортивным. На центральном стадионе с 9.00 пройдут соревнования по бурятской борьбе «Бухэ барилдаан», по стрельбе из лука, разбиванию хребтовой кости «hээр шаалган» и по шахматам.
На творческих площадках продолжаться конкурсы – фольклорных коллективов «Один день бурята» в бурдраме, исполнителей бурятских народных песен – в оперном театре, конкурс красавиц «Дангина» — в ФСК. На площадках ФСК продолжат свою работу выставки «Декоративно-прикладное искусство и народные художественные промыслы», фоторабот и работ модельеров «Бурятский костюм: традиции и современность».
В русдраме продолжится конкурс бурятской эстрадной песни, а в Национальной библиотеке – конкурс поэзии, в ТРЦ «Пионер» — конкурс кино. В 21.30 прямо на площади Советов будет поставлена опера «Энхэ-Булат Батор».
26 февраля под председательством главы республики Вячеслава Наговицына в Улан-Удэ состоялось заседание Оргкомитета по подготовке и проведению Международного бурятского фестиваля «Алтаргана - 2016» , сообщает сайт Министерства культуры Бурятии.
В начале заседания с докладом выступил министр культуры Тимур Цыбиков . Министр напомнил, что старт подготовительным мероприятиям к проведению в Республике Бурятия XII-ого Международного бурятского фестиваля «Алтаргана-2016» был дан 5 июля 2015 года на Центральном стадионе Республики Бурятия, где состоялось заседание Оргкомитета фестиваля с участием представителей Забайкальского края и Иркутской области, генерального консула Монголии и диаспоры АРВМ, проживающей в Улан-Удэ.
На заседании Оргкомитета были утверждены даты и место проведения фестиваля, а именно 1 - 3 июля 2016 года в г.Улан-Удэ .
В преддверии «Алтарганы»
29 и 30 июня 2016 г . станут подготовительными днями - днями заезда, регистрации и проведения Съезда Межрегионального общественного движения «Всебурятская ассоциация развития культуры».
С 29 июня начнет свою работу штаб фестиваля, который будет расположен в здании Бурятской государственной филармонии. Здесь будет проводиться выдача бейджей участников, справочной и информационной продукции, пройдет жеребьевка участников творческих конкурсов, а также будут проводиться собрания с членами жюри.
29 июня откроется пресс-центр фестиваля, который будет расположен в Национальной библиотеке Республики Бурятия. Аккредитованным журналистам будет предоставлена возможность доступа к информации, поступающей с мест проведения конкурсов, а также к сети Интернет.
29-30 июня - на площади Физкультурно-спортивного комплекса раскинется Юрточный городок представителей муниципальных районов и регионов-участников
Встречаем «Алтаргану - 2016»! Программа.
1 июля фестиваль начнет свою работу. Творческие конкурсы, а их в программе 14, пройдут в течение двух дней - 1 и 2 июля .
Физкультурно-спортивный комплекс |
Ул. Рылеева, 2 |
Юрточный комплекс - презентационные площадки делегаций - стран, соседних регионов и муниципальных образований республики |
|
Конкурс красавиц «Дангина» |
|||
Конкурс-выставка декоративно-прикладного искусства и народных художественных промыслов |
|||
Конкурс художественных фотографий |
|||
Бурятский государственный академический театр оперы и балета им. н. а. СССР Г.Ц. Цыдынжапова" |
ул. Ленина,51 |
Съезд МОД «Всебурятская ассоциация развития культуры» |
|
Конкурс исполнителей бурятских народных песен. |
|||
Национальная библиотека Республики Бурятия |
ул. Ербанова, 4 |
Пресс-центр |
|
Конкурс бурятской поэзии |
|||
Конкурс эссе |
|||
Конкурс книг |
|||
Государственный русский драматический театр им. Н.А. Бестужева |
ул.Терешкова, 9а |
Конкурс бурятской эстрадной песни |
|
Государственный Бурятский академический театр драмы им. Хоца Намсараева |
ул. Куйбышева,38 |
Конкурс фольклорных коллективов «Один день из жизни бурята». |
|
Площадь Советов |
Площадка для выступлений творческих коллективов и отдельных исполнителей |
||
Концерт современной эстрадной песни |
|||
Показ оперы М.Фролова «Энхэ Булат Батор» |
|||
ТРЦ «ПИОНЕР» |
ул. Корабельнная,32 |
Конкурс документального и художественного кино |
|
Концертно-театральный центр «Феникс» ВСГИК |
ул.Терешкова, 1 |
Конкурс Улигершинов и исполнителей одической поэзии |
Открытие фестиваля
1 июля на площади ФСК состоится открытие Юрточного городка , который должен стать центром фестивального общения. Здесь будут установлены юрты участников. Юрточный городок будет работать два дня.
Торжественная церемония открытия состоится 1 июля в 19 часов на Центральном стадионе Республики Бурятия . Это будет трехчасовое представление с парадом участников, поднятием флагов, приветственными выступлениями руководителей республики, города и стран-, регионов - участников. В представлении будет задействовано около 2 тысяч профессиональных и самодеятельных артистов, будут представлены большие хореографические композиции, выступления сводного детского хора и «звезд» бурят-монгольского мира. Художественная составляющая представления будет обращена к теме бережного отношения к сохранению традиций бурятского народа.
Вход на стадион - по билетам.
Параллельно будет работать альтернативная площадка для тех, кто не сможет попасть на стадион. Министерство культуры организует бесплатный большой праздничный концерт на Площади Советов .
Внеконкурсная программа
Проведение такого масштабного мероприятия в центре бурятского мира должно сопровождаться широкой внеконкурсной программой, а именно мы должны представить широкой общественности и иностранным гостям высочайшие образцы современного бурятского профессионального искусства, - сказал Тимур Цыбиков.
Так в дни фестиваля в Художественном музее им. Сампилова откроется масштабная выставка живописи, скульптуры и декоративно - прикладного искусства «Душа Азии» с участием Даши Намдакова, Зорикто Доржиева и галереи Виктора Бронштейна из г. Иркутска.
На выставке состоится презентация станкового варианта скульптуры «Алтаргана» Даши Намдакова.
2 июля в 20 часов на Площади Советов под открытым небом будет показана опера Маркиана Фролова «Энхэ-Булат Батор» в постановке Олега Юмова .
Сцена, установленная на Площади Советов, будет работать в течение трех дней. В течение дня сцена будет работать как свободная площадка для выступлений творческих коллективов и отдельных исполнителей муниципальных районов Бурятии, соседних регионов и стран. Данное мероприятие будет адресовано всем горожанам и гостям столицы г. Улан-Удэ.
К числу других мероприятий внеконкурсной программы будет относиться и организация творческих площадок в районах города - например - в парке им. Орешкова и в парке Юбилейном.
Мы просим Администрацию города Улан-Удэ обеспечить эти площадки звуковой аппаратурой, посадочными местами и т.д., - продолжил министр.
На открытых площадках также предполагается организовать мастер-классы по бурятской кухне, традиционной бурятской одежде (например, как правильно завязать мужской пояс, одеть юудэн малгай, т.н. бурятскую шапку-трансформер), по плетению бурятских косичек, мастерству кочевников-скотоводов (завязывание узлов, плетение кнутов, седлание коней и т.д).
Завершение фестиваля
3 июля , в воскресенье, будет производиться демонтаж Юрточного городка, отправка груза в районы. Гости фестиваля смогут прогуляться по городу, посетить дацаны. Организаторы будут подводить итоги, проводить брифинги, пресс-конференции.
А вечером в 19 часов на Центральном стадионе Республики Бурятия состоится торжественная церемония закрытия фестиваля.
Зрителей и участников ждет трехчасовое представление с парадом победителей, церемонией награждения, церемонией передачи флага, приветственными выступлениями руководителей республики, города и стран-, регионов-участников.
Будет задействовано около 2 тысяч профессиональных и самодеятельных артистов, будут представлены большие хореографические композиции, выступления сводного детского хора и «звезд» бурят-монгольского мира. Художественная составляющая представления будет обращена к теме развития бурятской культуры, бурятского профессионального искусства, - пояснил министр.
Параллельно на Площади Советов также будет работать альтернативная площадка. В настоящее время прорабатывается вопрос участия коллектива из Монголии.
Сайт фестиваля
В настоящее время уже в сети Интернет работает сайт ALTARGANA.INFO , на котором размещена не только информация о конкурсах и соревнованиях, но также и информация о фестивалях прошлых лет, в том числе фото, видеоматериалы. На сайте уже сегодня можно скачать официальные логотипы фестиваля, в том числе для коммерческого использования. Для удобства они представлены в разных графических стандартах.
Мы постарались сделать ресурс удобным и простым, вся информация распределена по разделам, например, конкурсные положения по культурным и спортивным мероприятиям можно найти в «Мүрысөөнүүд» и «Тамир», -- рассказывают организаторы фестиваля. - Участники Международной конференции «Россия и монгольский мир: вектор на сближение» найдут много полезных сведений в разделе «Хурал».
Надеемся, что новый сайт позволит всем лучше раскрыть себя, обменяться интересными идеями и найти ответы на вопросы, -- говорят организаторы.
Работа с турооператорами
В феврале этого года мы провели совещание с туроператорами республики. Им предложено разработать специальные туристские маршруты для гостей из Монголии и Китая для того, чтобы сделать переход через границу более организованным и разгрузить пункты пропуска непосредственно в период 29-30июня и 4-5 июля, - сказал Тимур Цыбиков.
Перед туроператорами поставлена задача сформировать маршруты, в том числе на оз. Байкал и в муниципальные районы с возможностью посещения сакральных мест.
Мы бы хотели, чтобы некоторые группы заехали раньше сроков фестиваля, успели отдохнуть и посетили первый день фестиваля; а другие, наоборот, посетили последний день, а затем отправились вглубь республики. Для этих целей мы готовы в ближайшее время выдать всю детальную программу фестиваля и забронировать для туроператоров блокместа на концерты, конкурсы и церемонии открытия и закрытия фестиваля, - продолжил министр по данному вопросу.
Известно, что некоторые уже туроператоры выразили желание и готовность представить Фестиваль на "International Travel Mart" , который пройдет в Улан-Баторе 25-27 марта и XI Международной туристской выставке "Интурмаркет-2016" , которая пройдет в г. Москве 19-22 марта 2016 г .
«Алтаргана» и туризм
По словам министра культуры, фестиваль «Алтаргана» может стать действенным механизмом для дальнейшего развития туристского потенциала республики.
Этому, по мнению Тимура Цыбикова, способствует и объективная экономическая ситуация в мире и это подтверждает положительный опыт проведения в прошлом, 2015 году, Международного фестиваля баргутов.
В целом ожидается до 10 тысяч участников и гостей фестиваля.
Это потребует и мобилизации сил со стороны гостиничного бизнеса и предприятий общественного питания, а также проявления подлинного гостеприимства со стороны населения в целом. Уже сегодня мы видим, как на предприятиях торговли появляются вывески и информация на монгольском языке, - сообщил министр.
Вопрос размещения становится одним из ключевых. Представляется необходимым подготовить до 2000 мест для проживания участников.
Комфорт и гостеприимство
На заседании были рассмотрены важные вопросы организации питания, обеспечения качественными транспортными услугами гостей и участников фестиваля.
Администрации г.Улан-Удэ и Министерству по развитию транспорта, энергетики и дорожного хозяйства Республики Бурятия поручено усилить маршруты, в том числе и до Иволгинского дацана.
Учитывая опыт проведения предыдущих фестивалей, в целях обеспечения оперативного доступа к местам проведения, мы предлагаем проработать вопрос запуска специального автобусного экспресса по кольцевому маршруту культурно-спортивных мероприятий «Алтаргана-2016»: ФСК - площадь Советов, Центральный стадион, Центральный рынок, Русский драматический театр - Бурятский театр драмы - ФСК, - сказал Тимур Цыбиков.
Глава республики Вячеслав Наговицын отметил необходимость сплоченной работы министерств и ведомств и дал соответствующие поручения.
Тимур Цыбиков выразил надежду на помощь своих коллег из Пограничного управления ФСБ России по Республике Бурятия и Бурятской таможни для последующего консультирования гостей и участников Фестиваля из Китая и Монголии.
О спонсорах
Потенциальным спонсорам «Алтарганы - 2016» от имени Правительства и Народного Хурала Республики Бурятия, министерств и ведомств Республики Бурятия будут направлены письма.
Считаем, что фестиваль позволит окупить себя. На каждый вложенный нами рубль гости и участники «оставят» в три раза больше в гостиницах, общежитиях, точках питания, магазинах республики.
Экономическая эффективность фестиваля должна быть очень высокой, но, прежде всего, мы должны представить всему миру нашу Бурятию - территорию политической стабильности и национального единения бурятского народа, - этими словами закончил свое выступление Тимур Цыбиков.
Пятница, 07 Февраля
13-й лунный день с элементом Огонь. Благоприятный день для людей, родившихся в год Лошади, Овцы, Обезьяны и Курицы. Сегодня хорошо закладывать фундамент, строить дом, копать землю, начинать лечение, покупать лекарственные сборы, травы, проводить сватовство. Отправляться в дорогу – к увеличению благосостояния. Неблагоприятный день для людей, родившихся в год Тигра и Кролика. Не рекомендуется заводить новые знакомства, обретать друзей, начинать преподавательскую деятельность, устраиваться на работу, нанимать сиделку, работников, покупать скот. Стрижка волос – к счастью и успешности.
Суббота, 08 Февраля
14-й лунный день с элементом Земля. Благоприятный день для людей, родившихся в год Коровы, Тигра и Кролика. Сегодня хороший день для того, чтобы просить совета, избегать опасных ситуаций, проводить обряды для улучшения жизни и для богатства, выдвигаться на новую должность, покупать скот. Неблагоприятный день для людей, родившихся в год Мыши и Свиньи. Не рекомендуется писать сочинения, издавать труды по научной деятельности, слушать поучения, лекции, начинать задуманное дело, устраиваться или помогать устроиться на работу, нанимать работников. Отправляться в дорогу – к большим неприятностям, а также к расставанию с близкими. Стрижка волос – к приумножению богатства и скота.
Воскресенье, 09 Февраля
15-й лунный день с элементом Железо. Благодетельные поступки и греховные деяния, совершённые в этот день, приумножатся в сто раз. Благоприятный день для людей, родившихся в год Дракона. Сегодня можно строить дуган, субурган, закладывать фундамент дома, строить дом, начинать задуманное дело, учиться и постигать науку, открыть вклад в банке, шить и кроить одежду, а также для жесткого решения некоторых вопросов. Не рекомендуется переезжать, менять место жительства и работы, приводить невестку, отдавать дочь в невесты, а также проводить похороны и поминки. Отправляться в дорогу – к плохим вестям. Стрижка волос – к удаче, к благоприятным последствиям.
1 июля, пятница
10.00 - 17.00
1) Соревнования по конным скачкам (Ипподром Иволгинского дацана, вход свободный, 21-44-68,21-60-42)
В этом году в конкурсе красавиц «Дангина» добавлен интеллектуальный конкурс. Каждая участница будет вытягивать билет с двумя вопросами, касающимися традиций, культуры, обычаев бурятского народа.
3) Конкурс-выставка «Декоративно-прикладное искусство и народные художественные промыслы»
Жюри конкурса возглавит известный во всем мире художник и скульптор , чтобы исполнить почетную роль председателя жюри.
4) Конкурс-фотовыставка художественной фотографии (ФСК - Фойе, вход свободный, 67-44-02)
Все фотолюбители и просто ценители прекрасного смогут увидеть и оценить уникальные и неповторимые работы фотографов.
5) Юрточный городок - презентация муниципалных районов (территория ФСК, вход свободный, 67-44-02)
Центром общения гостей фестиваля станет вся территория Физкультурно-спортивного комплекса. Перед зданием ФСК разместится юрточный городок стран, регионов, районов - участников фестиваля. По сути, посетителям будет предоставлена возможность увидеть весь бурятский мир в миниатюре.
6) Конкурс исполнителей бурятских народных песен
Перед тем как отправится на конкурс, можно приобрести сборник популярных бурятских песен, который собрал в себе тексты 150 произведений. специально к приезду гостей.
Идея издать хороший, качественный сборник бурятских песен у нас витала давно. Хотелось, чтобы в нем были как старые добрые песни, памятные для старшего поколения, так и те, которые родились в 21 веке и не менее популярны, любимы в народе. Вообще бурятские песни очень душевные, трогательные, порой такие пронзительные, что заставят трепетать любое сердце... Да и буряты, монголы очень музыкальный, певучий народ. И мы уверены, что наш сборник «150 суута буряад дуунууд» («150 популярных бурятских песен») будет пользоваться успехом - ведь его можно купить не только для себя, но и в качестве подарка своим близким, гостям, - говорит руководитель издательского отдела «НоваПринт» Октябрина Дамдинжапова.
7) Конкурс документального и художественного кино
Всего на конкурс подали заявки 12 документальных и 4 художественных фильма. Согласно положению фестиваля «Алтаргана-2016» фильмы будут демонстрироваться на бурятском языке. Большинство работ ранее нигде не показывалось. Среди них есть картины, которые впоследствии будут представлены на крупных кинофестивалях. Кстати, состоится в столице республики премьерный показ фильма «Кукла» Галсана Нанзатова, победителя первого питчинга сценаристов, прошедшего в конце мая в Улан-Удэ. На внеконкурсном показе покажут два потрясающих фильма из Монголии и Китая. С подробным списком кинопоказов можно ознакомиться
8) Конкурс бурятской эстрадной песни
Более ста конкурсных заявок представителей из Иркутской области, Забайкальского края, Бурятии, Внутренней Монголии и Монголии будут претендовать на высокие награды. Конкурс пройдет по трем номинациям: «Исполнители бурятской эстрадной песни» в двух возрастных категориях - до 16 лет и от 17 лет; «Авторская песня», и впервые добавилась номинация «Видеоклип». В номинации «Видеоклип» участниками выставлено 33 клипа, голосование будет закрыто 30 июня. Председателем жюри конкурса «Бурятская эстрадная песня» станет примадонна бурятской оперы Галина Шойдагбаева.
9) Конкурс улигершинов и исполнителей одической песни (Театр кукол «Ульгэр», вход 100 рублей, 64-70-04)
10) Конкурс фольклорных коллективов «Один день бурята»
В конкурсе улигершинов и исполнителей одической поэзии есть большие изменения. Раньше была одна возрастная группа, а в этом году участников разделили на две группы - дети в возрасте от семи до 18 лет и взрослые от 19 и старше. Ранее этот жанр был мало развит.
Когда мы провели конкурс среди школьников, выяснилось, что дети уже со школы учатся рассказывать улигеры, магтаалы, уреэлы, а сейчас могут проявить свои способности на практике, - отметил заместитель председателя оргкомитета по подготовке к фестивалю «Алтаргана-2016» Рыгзын Цырендоржиев.
11) Презентация лучших практик устройства жизни и хозяйствования бурят «Нангин бууса»
12) Конкурс бурятской поэзии, конкурс эссе, конкурс книги (Национальная библиотека, вход свободный, 21-97-29)
Впервые в программу фестиваля включили конкурс эссе «Минии Алтаргана - моя Алтаргана». Здесь три возрастных группы - от 12 до 16 лет, от 16 до 35 лет и старше 35 лет. Участники заранее писали сочинения на тему: «Каким вы видите будущее бурятской земли и бурятского народа?». Кроме того, им также будет индивидуально задана дополнительная тема, по которой они должны также в течение получаса написать небольшое эссе на бурятском языке.
13) Конкурс журналистских материалов «Алтан саг» (Этногалерея «Орда», вход свободный, 21-19-65)
Традиционно в рамках фестиваля пройдут выставка художественной фотографии и конкурс журналистских материалов «Алтан саг», в которые не было внесено никаких изменений.
20.00 - 23.00
1) Торжественная церемония открытия. Театрализованное представление «Амар мэндэ, Алтаргана!»
2) Большой праздничный концерт «Нарата буряадаа дуулая!». Танцпол под открытым небом (Площадь Советов, 21-66-73)
2 июля, суббота
9.00 - 19.00
1) Состязания на Центральном стадионе
- Бурятская борьба «Бухэ барилдаан»
- Стрельба из национального лука
- Разбивание хребтовой кости « hээр шаалган»
- Шахматы «Шатар»
- Игра в кости «Шагай наадан»
10.00 - 17.00 (продолжение программы первого дня)
2) Конкурс красавиц «Дангина» (ФСК - универсальный зал, вход 100 рублей, 67-44-02)
3) Конкурс-выставка «Декоративно-прикладное искусство и народные художественные промыслы». Конкурс-фотовыставка художественной фотографии (ФСК - Фойе, вход свободный, 67-44-02)
4) Конкурс исполнителей бурятских народных песен (Театр оперы и балета, вход 100 рублей, 21-36-00)
5) Конкурс документального и художественного кино (ТРЦ «Пионер», вход свободный, 21-48-57)
6) Конкурс бурятской эстрадной песни (Русский драмтеатр, вход 100 рублей, 23-50-10)
Кстати, в этом году в конкурсе впервые появилась номинация «Видеоклип». Победителя определят в ходе интернет-голосования, которое стартует на официальном сайте «Алтарганы» с 1 июня. Сегодня там представлено уже 33 клипа артистов из Бурятии, Внутренней Монголии и из Монголии. В конкурсе участвуют ролики, созданные не ранее 2014 года. Эстрадная песня должна исполняться на бурятском языке, а вот дата создания самой композиции может быть любой. Видеоклип, набравший большинство голосов, признаётся победителем, а его автору присуждается звание лауреата фестиваля «Алтаргана-2016».
7) Конкурс бурятской поэзии (Национальная библиотека, вход свободный, 21-97-29)
Исполнителей конкурса бурятской поэзии будут оценивать по двум возрастным группам - от 16 до 35 лет и старше 35 лет. Из нововведений: после прочтения стихотворений в течение десяти минут участникам будет предложена импровизация - сочинение стихотворения на заданную тему.
8) Конкурс фольклорных коллективов «Один день бурята» (Бурдрам, вход 100 рублей, 22-25-37)
14.00 - 17.00
Конкурс работ модельеров «Бурятский костюм: традиции и современность» (ФСК - универсальный зал, вход 100 рублей, 67-44-02)
Для того, чтобы выявить лучших модельеров, которые представят республику на самом масштабном XII Международном бурятском национальном фестивале Алтаргана-2016, был проведен конкурс «Бурятский костюм: традиции и современность». Республиканский центр народного творчества считает, что это настоящее состязание модельеров во всех их ипостасях, ведь при изготовлении бурятского костюма необходимо иметь достаточные знания и умения. В частности, надо быть и художником, и вышивальщиком; уметь и клеить, и стегать, выделывать шкуры, знать национальные орнаменты, подбирать нужные цвета и прочее. На конкурсе представят самых лучших бурятских модельеров.
21.30 - 23.00
Опера «Энхэ-Булат Батор» впервые в формате open- air. Хор, балет, симфонический оркестр (Площадь Советов, 21-66-73)
Бурятский театр оперы и балета впервые представит в формате open-air оперу «Энхэ-Булат Батор». Это первая бурятcкая опера, которая стала знаковой в истории музыкального искусства Бурятии.
3 июля, воскресенье
20.00 - 23.00
1) Большой праздничный концерт на Площади Советов. Танцпол под открытым небом
2) Торжественная церемония закрытия. Праздничный концерт «Буряад hайхан юртэмсэ» (Центральный стадион, вход 200-600 рублей, 21-32-24)
Тимур Цыбиков, министр культуры Бурятии: “Сейчас мы готовим захватывающие по масштабу и зрелищности церемонии открытия и закрытия фестиваля на Центральном стадионе. Над ними работает талантливый режиссер, заслуженный деятель искусств Бурятии Баирма Владимировна Жалцанова. В театрализованном представлении будут участвовать более 1500 человек, чашу стадиона будут освещать красочными световыми декорациями. Остальное вы увидите сами, не буду раскрывать все секреты”.
О том, как будут ходить автобусы в Улан-Удэ во время «Алтарганы-2016» можно ознакомиться И, кстати, на время Алтарганы-2016 в городе ограничат продажу алкоголя . Согласно действующему законодательству, розничная продажа алкогольной продукции, в том числе пива и напитков, которые изготавливаются на его основе, не допускается в организациях культуры, на объектах спорта и прилегающих к ним территориях.
В рамках XII Международного всебурятского национального фестиваля «Алтаргана-2016» Национальная библиотека Республики Бурятия выступила организатором 4-х конкурсов:
- Конкурс бурятской поэзии
- Конкурс эссе
- Конкурс книги
- Конкурс документального и художественного кино
В Конкурсе поэзии приняло участие 46 авторов из Республики Бурятия, Забайкальского края, Иркутской области,г.Санкт-Петербург, Монголии, АРВМ (КНР).
Республики Бурятия — 23,
Забайкальский край — 9
Иркутская область — 5
Монголия — 6
Шэнэхэн -1
В состав жюри конкурса поэзии вошли:
от Республики Бурятия
- Дугаров Баир Сономович – ведущий научный сотрудник отдела литературоведения и фольклористики Института монголоведения, буддологии и тибетологии СО РАН, доктор филологических наук, доцент, председатель жюри;
- Халхарова Лариса Цымжитовна – заведующая кафедрой бурятской литературы Национально-гуманитарного института ФГБОУ ВПО «БГУ», кандидат филологических наук
от Монголии
- С.Алтанцэцэг — дорнод их сургуулийн багш, доктор, дэд профессор
от Агинского округа Забайкальского края
- Батоболотова Дугарма Батоболотовна, поэтесса, член Союза писателей России, заслуженный работник образования Забайкальского края
от Иркутска
- Баларьева Туяна Батуевна, кандидат филологических наук, доцент кафедры бурятской филологии.
от АРВМ КНР
- Дашима
В результате конкурсного отбора победителями конкурса поэзии в номинации 16-hаа 35 наhан хүрэтэр шүлэгшэдэй бэшэhэн эрхим шүлэг (поэмэ, соло, магтаал, гуниг) — Лучшее стихотворное произведение на бурятском языке (поэма, ода, баллада, элегия, стихотворение, миниатюра) среди молодежи (возраст от 16 до 35 лет) стали:
- Худэрэй Хулэн Хитад Улас,Шэнэхэн-АРВМ КНР
- Жамбалова Жаргалма Агын тойрог-Забайкальский край
- Ширапова Валерия Буряад Улас-Республика Бурятия
Дипломами лауреатов в номинации 35 наhанһаа дээшэ шүлэгшэдэй бэшэhэн эрхим шүлэг (поэмэ, соло, магтаал, гуниг) — Лучшее стихотворное произведение на бурятском языке (поэма, ода, баллада, элегия, стихотворение, миниатюра) среди взрослых (возраст от 35 лет и старше) были награждены:
- Гомбожапов Тимур Батуевич Буряад Улас-Республика Бурятия
- Балдансодномын Энхжаргал Монгол Улас-Монголия
- Манданов Тарас Эрхүү можо-Иркутская область
В Конкурсе эссе приняло участие 37 авторов из Республики Бурятия, Забайкальского края, Иркутской области и Монголии.
Республики Бурятия — 16
Забайкальский край — 13
Иркутская область — 5
Монголия — 3
В состав жюри конкурса эссе вошли:
от Республики Бурятия
- Чойбонов Матвей Рабданович – народный поэт Бурятии, Член Союза писателей России, Заслуженный работник культуры и заслуженный строитель Бурятии, председатель жюри;
- Цырендоржиева Баирма Дамбиевна – заведующая лабораторией этнокультурного образования ГАУ ДПО БРИОП, доцент Восточного института ФГБОУ ВПО «БГУ», кандидат филологических наук
от Монголии
- Батжаргал Чинзориг
от Агинского округа Забайкальского края
- Цыбикова Цымпилма Цыбеновна, учитель бурятского языка МБОУ «Челутайская СОШ», учитель высшей категории, почетный работник общего образования, обладатель Премии Президента приоритетного национального проекта «Образование».
от Иркутска
- Афанасьева Энгельсина Прокопьевна, переводчик газеты «Усть-Ордын Унэн»;
от АРВМ КНР
- Содном
1 июля в первой половине дня состоялось конкурсное прослушивание произведений, а затем финалисты в течение 30 минут писали мини-эссе на бурятском языке. В результате жюри подвели итоги и выявили следующих победителей:
В номинации: Хүүгэдэй дунда буряад хэлэн дээрэ эрхим бага хэмжээнэй зохёол (12-hоо 16 наhан хүрэтэр); — Лучшее эссе на бурятском языке среди детей (возраст от 12 до 16 лет) победителями стали:
- Найданова Евгения. Буряад Улас — Республика Бурятия
- Санжаева Марина, Агын тойрог — Агинский округ Забайкальского края
- Жамбалова Дарицо, Буряад Улас — Республика Бурятия
В номинации Залуушуулай дунда буряад хэлэн дээрэ эрхим бага хэмжээнэй зохёол (16-hаа 35 наhан хүрэтэр) — Лучшее эссе на бурятском языке среди молодежи (возраст от 16 до 35 лет) лауреатами стали:
- Галсанова Ирина, Агын тойрог — Агинский округ Забайкальского края
- Табитуева Мэдэгма, Буряад Улас — Республика Бурятия
- Жигдылмеева Гэрэлма, Агын тойрог — Агинский округ Забайкальского края
В номинации Ехэ наhатанай дунда буряад хэлэн дээрэ эрхим бага хэмжээнэй зохёол (35 наhанhаа дээшэ) — Лучшее эссе на бурятском языке среди взрослых (возраст от 35 лет и старше) лауреатами стали:
- Дармаева Санжай-Ханда, Буряад Улас — Республика Бурятия
- Цыденов Базарсадо, Агын тойрог, Агинский округ Забайкальского края
- Дашнямын Болдбаатар, Монгол Улас — Монголия
Конкурс книги в нынешнем масштабе проводится впервые, а если вспомнить историю праздника Алтаргана, то в 2006 г. в Народном Хурале РБ проходила выставка издательской продукции.
Всего поступило 94заявок:
Большая часть заявок из Республики Бурятия и Забайкальского края (Агинский бурятский округ). Бурятия – 42, Забайкальский край — 37
1 — Китай (Шэнэхэн)
1 – Москва
1 — Польша
1- Иркутская область
9 – Монголия
Книги оценивались по 4 номинациям.
Номинация «Лучшая книга на бурятском языке. Детская литература»
Номинация «Лучшая книга на бурятском языке. Художественная литература»
Номинация «Лучшая книга на бурятском языке. Научно-популярная, справочная литература, публицистика и др.»
Номинация «Лучшая книга о бурятах и бурятской культуре на других языках»
Больше всего книг на бурятском языке.
На бурятском языке — 48
На монгольском языке — 7
На русском языке – 33
На английском языке – 1
На польском языке – 1
В состав международного жюри Конкурса книги вошли:
Ошоров Сергей Гармаевич – заведующий кафедрой бурятской филологии, кандидат педагогических наук (председатель жюри), Республика Бурятия;
Бадагаров Жаргал Баяндалаевич – заведующий кафедрой филологии Центральной Азии ФГБОУ ВПО «БГУ», кандидат филологических наук, Республика Бурятия;
Санжиева Янжима Балдановна – заслуженный учитель РФ, доктор педагогических наук, профессор, Иркутская область;
Шагдаров Батор Бадмаевич – поэт, журналист, общественный деятель, ветеран труда, руководитель Агинского окружного литературного объединения им. Ж. Балданжабона, член Союза журналистов СССР и РФ, заслуженный работник культуры РФ, Забайкальский край;
Вандуйн Ешинхорло – Монголия;
Дэлгэр – АРВМ
По результатам Международного конкурса выявлены по 3 победителя по 3-м номинациям в конкурсе «Лучшая книга на бурятском языке» и 1 победитель в конкурсе «Лучшая книга о бурятах и бурятской культуре на других языках» и награждены дипломами Лауреата (итого 10 призовых мест).
Номинация «Буряад хэлэн дээрэ эрхим ном. Х үү гэдэй зохёол — Лучшая книга на бурятском языке. Детская литература».
Диплом Лауреата Ертахановы Ольга и Ирина, за книгу «Байгалай басаган», Республика Бурятия
Диплом Лауреата Дугарова Дарима Батоевна, «Алтан туяа. Би өөрөө . Ч. 1» ,Забайкальский край
Диплом Лауреата Мункуева Надежда Ринчиновна, «Алтан аяга», Республика Бурятия
Номинация Буряад хэлэн дээрэ эрхим ном. Уран зохёол — Лучшая книга на бурятском языке. Художественная литература.
Диплом Лауреата Дабаев Валерий Цыренович, «Александрина», Республика Бурятия»
Диплом Лауреата Жигжитов Бата-Мунхэ, «Хоер үндэрэй хормойдо», Забайкальский край
Диплом Лауреата Санжаа-Ешын Сэмжэд, «Бага балшар наhанай дурдалганууд», Китайская Народная Республика (АРВМ КНР)_
Номинация Буряад хэлэн дээрэ эрхим ном. Эрдэм мэдэсэ дэлгэр үү лгын, лаблан тайлбарилгын, оло ниитын болон бусад номууд — Лучшая книга на бурятском языке. Научно-популярная, справочная литература, публи цистика и др.
Диплом Лауреата Ленхобоев Галдан Викторович, «Ашатын hайхан заяан», Республика Бурятия
Диплом Лауреата Халхарова Лариса Цымжитовна, «Буряад уран зохеолой түүхэ», Республика Бурятия
Диплом Лауреата Дашинимын Болдбаатар, «Дадал сумас гарвалтай «Алтаргана» наадам» , Монголия
Номинация Буряадууд ба буряад соёл тухай бусад хэлэн үү д дээрэ эрхим ном = Лучшая книга о бурятах и бурятской культуре на других языках
Диплом Лауреата Алхансаева Сильва и коллектив авторов «Удха узуураа сахия», Иркутская область
Также 1 и 2 июля все желающие могли ознакомиться с работами конкурсантов на выставке «Мир бурятской книги» в фойе библиотеки, там же проходило народное голосование. Выставка вызвала большой интерес у любителей истории и культуры Бурятии, многие хотели приобрести книги, и могли их найти в Книжном киоске Национальной библиотеки Республики Бурятия и у стойки Агинской окружной библиотеки.
Официальные результаты конкурса книги – имена 10 лауреатов объявлены 2 июля на главной площади Улан-Удэ в 16.30 ч.
На конкурс документального и художественного кино было представлено 19 заявок:
Республика Бурятия – 7
Забайкальский край – 4
Иркутская область – 3
Монголия – 2
АРВМ (Китай) – 2
г. Москва -1
В состав международного жюри от Республики Бурятия вошли:
Юмов О.Л. – председатель жюри
Доржиев Зоригто Бальжинимаевич
От Иркутской области:
Гулгонов Евгений Сергеевич
От Забайкальского края:
Содномов Б.Ц.
От Монголии:
Н. Оргил – член жюри
От АРВМ КНР:
Бумуугэй Сырен-Дондог
В результате работы конкурса были выявлены победители:
В номинации: «Эрхим баримтата кино »/Лучший документальный фильм «Тавилан» — Монголия.
В номинации: Эрхим уран hайханай кино /Лучший художественный фильм «Найман Сара» — Китай.
В номинации: «Зураг буулгагшын эрхим худэлмэри»/Лучшая операторская работа: «Нюуса» — Забайкальский край.
В номинации: «Найруулагшын эрхим худэлмэри/ Лучшая режиссерская работа» — «Талын надаан» — Бурятия.
2 июля на пл. Советов в 16.00 состоялась торжественная церемония награждения победителей 4 конкурсов.
На церемонии награждения в исполнении Бэлигмы Ринчиновой, Михаила Пирогова был исполнен романс “Инагай захяа”. В исполнении вокального ансамбля «Аза х ү сэл» прозвучали народные бурятские песни. Также со сцены выступили победители конкурсов эссе и поэзии,
В церемонии награждения участников конкурсов приняли участие:
Председатель Конкурса книги – Ошоров Сергей Гармаевич, Члены жюри Конкурса документального и художественного кино — художник Доржиев Зорикто Бальжинимаевич – Республика Бурятия, Нарангэрэлэй Оргил – Монголия, актер, продюсер. Член жюри Конкурса поэзии — Халхарова Лариса Цымжитовна – заведующая кафедрой бурятской литературы Национально-гуманитарного института ФГБОУ ВПО «БГУ», кандидат филологических наук.